We put the Christmas tree up in December and the children decorate it with baubles and lights. Father Christmas n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (Santa Claus) Dziadek Mróz m + m : Father Christmas had filled the children's stockings with presents. Happy Christmas, Merry Christmas interj interjection: Exclamation--for

Za chwilę święta – czas na prezenty, spotkania i życzenia. Co zrobić, żeby w tym roku kartka świąteczna lub życzenia były inne, ciekawe? Może po prostu złóż je w innym języku i dodaj kilka słów od serca (po polsku ;)). Jak to zrobić? Przygotowaliśmy listę świątecznych życzeń „Wesołych Świąt” w językach obcych. Zanim jednak przejdziemy do tej jakże długiej listy, zapraszamy na krótką podróż po azjatyckich tradycjach świątecznych. Boże Narodzenie w Chinach Okres Bożego Narodzenia nie jest dla Chińczyków wolny od pracy czy szkoły. Wyjątek stanowi Hong Kong ze względu na swój status specjalnego regionu administracyjnego Chińskiej Republiki Ludowej. Charakterystycznym elementem tradycji bożonarodzeniowej w Chinach jest wręczanie sobie jabłka. Wymowa chińskiej nazwy Wigilii Bożego Narodzenia (Píng’ān yè) zawiera fragment, który brzmieniem przypomina słowo „jabłko” (píngguǒ). Przy wręczaniu prezentów trzeba pamiętać o pewnych regułach dotyczących kolorów opakowania i ilości przedmiotów, które składają się na prezent. Więcej na temat świąt w Chinach przeczytasz tutaj. Boże Narodzenie w Japonii W Japonii żaden ze świątecznych dni nie jest wolny od pracy i szkoły. Do niedawna wolny był dzień poprzedzający Wigilię Bożego Narodzenia, ponieważ wypadały wtedy urodziny poprzedniego cesarza. Ten dzień wolny został jednak przeniesiony na 23 lutego. Japończycy w Boże Narodzenie zajadają się kurczakiem, szczególnie z restauracji KFC. Ich tradycją są także szczególne świąteczne ciasta – kurisumasu ke-ki. Dekoracje świąteczne znikają w zasadzie już następnego dnia po Bożym Narodzeniu, ustępując miejsca dekoracjom noworocznym, ponieważ Nowy Rok jest dla Japończyków znacznie ważniejszym świętem. O Bożym Narodzeniu więcej przeczytasz tutaj. Boże Narodzenie w Singapurze Święta Bożego w Singapurze obchodzą mieszkający tam chrześcijanie z zachowaniem tradycji religijnej, ale także Ci, którzy nie wyznają religii chrześcijańskiej. Dla nich jest to okazja do zabawy, zakupów i smacznego jedzenia. O ile w Chinach i w Japonii okres świąteczny nie wiąże się z dniami wolnymi, to w Singapurze 25 grudnia jest dniem wolnym od pracy. Czas Bożego Narodzenia wykorzystuje się też w celach charytatywnych, ze względu na duże zainteresowanie samymi świętami. Od 2013 roku organizowany jest co roku rodzinny maraton – „Wyścig Świętego Mikołaja po życzenia”. Co roku w święta Orchard Street, popularny pasaż, przemienia się w prawdziwie zimową krainę rozświetloną lampkami, światełkami i wszelkimi świątecznymi dekoracjami. Gardens by the Bay (Ogrody przy zatoce) zamieniają się w Świąteczną Krainę Czarów, przystrojoną podobnie, jak Orchard Street. Można tam wziąć udział w różnych grach i eventach, spotkać Świętego Mikołaja i podziwiać świetlne instalacje. Boże Narodzenie w Laosie Święta do Laos przywieźli ze sobą głównie emigranci, jednak zostały one przysposobione przez lokalną ludność jako okazja do spędzenia miło czasu, wymienienia się podarkami i zabawy. Okres Bożego Narodzenia nie jest w Laos czasem wolnym od pracy, toteż wszelkie bary, restauracje, sklepy i inne miejsca są otwarte. Grudzień dla Laotańczyków jest czasem odpoczynku i świętowania po ciężkim okresie wypełnionym pracą na roli w porze deszczowej. Przez mniej więcej dwa tygodnie popularnym wówczas widokiem są tradycyjne stroje, walki byków i bawołów oraz specjalne potrawy przygotowywane przez wiele dni na ten właśnie czas. Boże Narodzenie na Filipinach Świętowanie na Filipinach rozpoczyna się już 9 dni przed Bożym Narodzeniem, a każdy dzień zaczyna się od nowenny bożonarodzeniowej, czyli mszy odprawianej o godzinie 4 nad ranem, zwanej też mszą kogucią. W Wigilię odprawiana jest msza o godzinie 22, a o północy rozpoczyna się pokaz sztucznych ogni. W okresie około bożonarodzeniowym organizowane są także fiesty trwające cztery noce, z krótkimi przerwami. Mieszkańcy wiosek bawią się wówczas do głośnej muzyki i spędzają wspólnie czas. Filipińczycy uwielbiają świąteczne dekoracje i w okresie świątecznym ich domu pod tym względem przypominają domy amerykańskie, chowające się pod ogromem dekoracji. Ozdoby te są tak piękne, że w mniejszych, biedniejszych wioskach nie widać ubóstwa. Tradycją jest też dekorowanie drogi i robienie kolorowej bramy. Filipiny są jednym z najbardziej katolickich krajów Azji, ale mimo to wolny od pracy jest tylko 25 grudnia. Boże Narodzenie w Korei Południowej 24 grudnia to dzień hucznych imprez, przeznaczony na spędzanie czasu z przyjaciółmi, drugimi połówkami, ewentualnie ze współpracownikami. 25 grudnia jest dniem wolnym od szkoły i pracy, Koreańczycy wówczas odpoczywają, spędzają czas z rodziną, a chrześcijanie udają się na mszę do kościoła. W Korei Południowej można spotkać Świętego Mikołaja ubranego na niebiesko. W kwestii prezentów Koreańczycy są bardzo praktyczni i najczęściej wręczają pieniądze. Popularnym prezentem świątecznym dla osób, które dopiero wyprowadziły się od rodziców, bądź po prostu zmieniły miejsce zamieszkania, jest papier toaletowy. Ten, kto wręcza prezent, może być pewny, że będzie on przydatny. Więcej przeczytasz tutaj. Boże Narodzenie w Indonezji 25 grudnia jest dniem wolnym od pracy, a Święta Bożego Narodzenia powszechniej nazywają się Natal z języka portugalskiego. W dni świąteczne popularne są ciastka, na przykład nastar, czyli maślane z nadzieniem ananasowym lub kastengel – twarogowe, posypane cukrem pudrem. Świętowanie Bożego Narodzenia w Indonezji nie jest łatwe, bowiem kraj ten jest niemal w całości państwem muzułmańskim, mimo że oficjalnie panuje wolność wyznania 6 religii. Świętujący starają się celebrować najlepiej jak mogą. Ubierają także choinki, chociaż niekoniecznie musi być to drzewko, jakie znamy. Chrześcijanie w Indonezji tworzą choinki z najróżniejszych dostępnych materiałów, nawet starych opon, butelek czy skręcając je z drutu. Na Bali popularne są choinki przyozdobione kurzymi piórami. Boże Narodzenie w Wietnamie W Wietnamie w okresie bożonarodzeniowym bardziej obchodzi się Wigilię niż Boże Narodzenie, jak w innych krajach azjatyckich. Mimo że w Wietnamie chrześcijanie stanowią niewielki odsetek społeczeństwa, to Wietnamczycy lubią uczestniczyć w nabożeństwie o północy, by móc obejrzeć jasełka i posłuchać świątecznej muzyki. Ponieważ Wietnam stanowił kiedyś część Indochin, w świątecznych tradycjach nadal można dostrzec wpływy francuskie, na przykład niektóre świąteczne przysmaki. Jednym z nich jest bûche de Noël, czyli biszkopotowo-czekoladowe ciasto w kształcie bali. Więcej o Wietnamie dowiesz się na naszych kursach. Boże Narodzenie w Malezji Oficjalnie dniem wolnym od pracy jest 25 grudnia, chociaż dla wielu jest to zwykły dzień. Bardziej niż dni świąteczne obchodzi się Wigilię. O północy we Wigilię w niebo puszczane są fajerwerki w niezliczonej ilości. Zamiast prezentów Malezyjczycy wręczają sobie raczej czerwone koperty z pieniędzmi. Język Zapis w języku Transkrypcja Albański Gëzuar Krishtlindjet Gesuar krisztlindjet Amharski መልካም ገና Malkam gana Angielski Merry Christmas Arabski ميلاد مجيد Millad meżijit Bengalski শুভ বড়দিন szubha baṛadin Białoruski З Нараджэннем Хрыстовым Z Naradzeniem chrystusowym Bułgarski З Божым нараджэннем Z bozym narodzeniem Chiński 圣诞快乐 Szengdai kuajlua Chorwacki Sretan Božić Czeski Veselé Vánoce Duński Glædelig Jul Glidli jugl Esperanto Gajan Kristnaskon Estoński Häid Jõule Filipiński Maligayang Pasko Fiński Hyvää Joulua Francuski Joyeux Noël Żłaje noel Grecki Καλά Χριστούγεννα Hala christouguenna Gruziński შობას გილოცავთ Szobas gilotsawat Hebrajski חג מולד שמח Hag molad sameah Hindi क्रिसमस की शुभकामनाएँ Krismas ki szubkamnaj Hiszpański ¡Feliz Navidad! Indonezyjski Selamat Natal Irlandzki Nollaig Shona Nollaig szona Islandzki Gleðileg jól Gleoileg jol Japoński メリークリスマス Meri- Kurisumasu Khmerski រីករាយបុណ្យណូអ៊ែល Rik reay bon noel Koreański 메리 크리스마스 Meri Krismasu Litewski Linksmų Kalėdų Linksmu kaledu Łotewski Priecīgus Ziemassvētkus Precigus ziemaswetkus Macedoński Среќен Божиќ Sreken bozik Malajski Selamat hari Natal Selamat hari natal Niemiecki Frohe Weihnachten Froje wajhnahten Norweski God jul God jul Ormiański Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ Shnorhaeor surb tsnund Portugalski Feliz Natal Rosyjski Рождеством Христовым Rożdistum christowym Rumuński Crăciun fericit Kraczun fericzit Serbski Срећан Божић Szreczan bożicz Słowacki Veselé Vianoce Słoweński Srečen Božič Suahili Heri ya Krismas Heri ja krismas Szwedzki God Jul God jul Tajski สุขสันต์วันคริสต์มาส Suk san łan krismas Turecki Mutlu Noeller Mutlu noeller Ukraiński З Різдвом Христовим Z Rizdwom Khrystowym Uzbecki Rojdestvo bilan Rodjestwo bilan Węgierski Boldog Karácsonyt Boldog koraczont Wietnamski Chúc Mừng Giáng Sinh Ciuk mung zang sinh Włoski Buon Natale
RT @Europarl_PL: 🎄 🎁 Merry Christmas! Sretan Božić! Buon Natale! Życzymy Wesołych Świąt w 24 językach urzędowych Unii Europejskiej! 👇
Wesołych świąt Bożego Narodzenia - życzenia świąteczne po angielsku, niemiecku, francusku Jak powiedzieć Wesołych Świąt po francusku? Co na Boże Narodzenie powiedzieć po niemiecku? Życzenia świąteczne w różnych językach świata - na Wesołych świąt Bożego Narodzenia - mówimy sobie co roku. A jak powiedzieć to w innym języku świata? Ten artykuł jest z myślą o osobach, które mają znajomych z innego kraju. Przygotowaliśmy dla was życzenia świąteczne po angielsku, niemiecku i francusku. Od teraz nie będziecie mieć problemu, by powiedzieć mieszkańcowi innego państwa, dobre słowo na święta. Wesołych świąt Bożego Narodzenia - życzenia świąteczne po angielsku During this Christmas season, may you enjoy the message of hope, love, and peace on Earth. May all of these holiday blessings be yours to keep. Here’s to wishing you a Merry Christmas. Christmas brings family and friends together; it helps us appreciate the love in our lives we can often take for granted. May the true meaning of the holiday season fill your heart and home with many blessings. Hope your Christmas is as warm and sweet as a cup of hot cocoa and filled with more granted wishes than you can count. May the peace and love of the Christmas season wrap you boundless joy during the season and in the New Year. During this season of giving, let us take time to slow down and enjoy the simple things. May this wonderful time of the year touch your heart in a special way. Wishing you much happiness today and throughout the New Year. Wesołych świąt Bożego Narodzenia - życzenia świąteczne po niemiecku Ich wünsche dir für den Weihnachtstag Das Beste was es nur geben mag Gesundheit, Glück, Zufriedenheit Und das - bis in alle Ewigkeit! Endlich ist es nun so weit Weihnachten die stille Zeit Hab' grade leis' an dich gedacht Und einen Wunsch für dich verpackt. Alles Liebe zu Weihnachten! Durch die glitzernd Weihnachtswelt Fliegt ein Wunsch von mir Übers weiße weite Feld Geradewegs zu dir. Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit Gesundheit, Glück, Zufriedenheit Und hoffe dann, dass es so bleibt Allezeit! Wesołych świąt Bożego Narodzenia - życzenia świąteczne po francusku À l'aube du Nouvel An, acceptez de tout coeur les voeux les plus chaleureux pour une année exceptionnelle! Meilleurs Voeux pour un Noël plein de joie et de bonheur. Noël nous réserve tous des surprises de toutes sortes: que ce soit des paroles douces, ou des amis à la porte; une belle soirée tranquille, ou de beaux cadeaux utiles. Que ce Noël soit rempli de joie! Que la paix et la joie de Noël vivent en vos coeurs pendant toute l'année Amitiés et souhaits chaleureux pour la saison des fêtes! Życzenia bożonarodzeniowe - GOTOWE TEKSTY Życzenia na Święta Bożego Narodzenia są niezwykle ważnym elementem. Życzenia świąteczne składane najbliższym powinny płynąć prosto z serca i być szczere. Oczywiście, nie każdy lubi wymyślać długie życzenia, dlatego spieszymy z pomocą. Dla wszystkich, którz
Christmas, or as it’s known in Russian Рождество (Razdestvo), is actually observed in Russia on January 7. It’s a state holiday and a day off. As is the same in all Christian nations, Christmas in Russia is a celebrated as the birth of Jesus Christ. In Russian, Jesus Christ is called Иисус Христос (Iisus Khristos).
littlebloke, #125542482 W okresie Bożego Narodzenia ze wszystkich stron słyszymy życzenia wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku. Wysyłamy – choć niestety coraz rzadziej – kartki z dobrymi słowami do bliskich. A jak składają sobie życzenia mieszkańcy różnych stron Europy? Dziś przestawiamy Was słowniczek z bożonarodzeniowymi zwrotami w aż 34 językach. Jak mówi się „Wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!” po duńsku, irlandzku czy węgiersku? Albański – Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Angielski– Merry Christmas & Happy New Year Białoruski – Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam! Bułgarski – Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina Chorwacki – Sretan Božić i sretno Novo leto Czeski – Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok Duński – Glædelig Jul og godt nytår Esperanto – Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron Estoński – Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat Fiński – Hyvää Joulua – 0nnellista uutta vuotta Francuski – Joyeux Noël et Bonne Année! Grecki – Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos Gruziński – Gilotsavt Krist’es Shobas & Gilosavt akhal ts’els Hiszpański – Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Irlandzki – Nollaig Shona Dhuit Islandzki – Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár! Litewski – Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu Luksemburski – Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer Łacina – Felicem Nativitatem! Łotewski – Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu! Niderlandzki – Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! Niemiecki – Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Portugalski – Boas Festas e um feliz Ano Novo Romski, cygański – Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers Rosyjski – Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom Rumuński – Craciun fericit si un An Nou fericit! Serbski – Sretan Bozic. Vesela Nova Godine Słowacki – Vesele Vianoce a stastny novy rok Słoweński – Vesele bozicne praznike in srecno novo leto Szwedzki – God Jul och Gott Nytt År Turecki – Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ukraiński – Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! Węgierski – Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet! Włoski – Buon Natale e Felice Anno Nuovo angiolina, #96696695 Wszystkich, którzy nie wysłali jeszcze świątecznych życzeń, uspokajamy – w dobie technologii jeszcze na pewno zdążycie! A jeśli planujecie wysyłkę za granicę, mamy nadzieję, że nasz słowniczek pomoże Wam w ułożeniu życzeń. Centrum języków obcych Yellow życzy wszystkim swoim Klientom dużo odpoczynku w okresie świąt. Spokoju, oderwania od codzienności, wytchnienia. My też mamy zamiar na tych kilka dni odłożyć na bok tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne, literackie czy zaprzysiężone. Niech ten czas będzie wyjątkowy. Wesołych świąt Bożego Narodzenia! Tagi: Boże Narodzenie, języki obce, kartki świąteczne, składanie życzeń, święta, tłumaczenia konsekutywne, tłumaczenia symultaniczne, życzenia

Wish you a Merry Christmas and Blessings for the New Year. Ønske dem en glædelig jul og velsignelser for det nye år. (Danish translation) Add the attractive reds and greens of Christmas time to your tableware with Merry Christmas plates. Føje attraktive røde og grønne jul tid til din Bordservice med glædelig jul plader.

(iStock) Prawdopodobnie znasz znaczenie Wesołych Świąt dzięki pewnej świątecznej piosence, ale czy możesz powiedzieć Wesołych Świąt po rumuńsku? Na całym świecie są Święta Bożego Narodzenia, a ludzie chcą rodzina , przyjaciele i sąsiedzi Wesołych Świąt Bożego Narodzenia w wielu różnych językach. Jak więc możesz powiedzieć Wesołych Świąt w różnych językach? Oto kilka, więc wiesz: rumuński : Wesołych Świąt Polskie : Wesołych świąt Bożego Narodzenia szwedzki : Wesołych Świąt Związane z: 50 najlepszych świątecznych prezentów dla nastolatków poniżej 50 USD (to tak, zatwierdzona dziewczyna VSCO!) Czech : Wesołych Świąt hiszpański : Wesołych Świąt Włoski : Wesołych Świąt portugalski : Szczęśliwy Natal holenderski : Wesołych Świąt Francuski : Wesołych Świąt Niemiecki : Wesołych Świąt Związane z: Aby uzyskać najlepsze prezenty dla taty — wszystkie poniżej 50 USD — kliknij tutaj! Chcesz dowiedzieć się więcej? W duchu sezonu Podróże Ampersand zebrał świąteczne pozdrowienia od ludzi z całego świata, mówiące Wesołych Świąt w 26 różnych językach. Obejrzyj poniższy film, aby dowiedzieć się, jak szerzyć świąteczną radość w języku greckim, irlandzkim, gaelickim, arabskim, języku migowym i wielu innych językach! Parada codziennieWywiady z gwiazdami, przepisy kulinarne i porady zdrowotne dostarczane do Twojej skrzynki odbiorczej. Adres e-mail Proszę wpisać aktualny adres za zarejestrowanie się! Sprawdź pocztę e-mail, aby potwierdzić subskrypcję.
Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like dankie, faleminderit, thank u and more.
Tradycja składania bliskim i znajomym życzeń bożonarodzeniowych i noworocznych kultywowana jest na całym świecie z równym entuzjazmem. Niezależnie od szerokości geograficznej, klimatu i języka - w ostatnich dniach grudnia w każdym zakątku kuli ziemskiej szczerze życzymy sobie wzajemnie wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku. I choć tegoroczne święta, podobnie jak poprzednie, raczej nie będą sprzyjały dalekim wyprawom, to nic nie stoi na przeszkodzie, abyśmy znajomym z dalekich stron wysłali pocztówkę czy list z życzeniami napisanymi w ich rodzimym języku. Jak to zrobić? Oto praktyczna ściąga specjalnie dla Was - życzenia bożonarodzeniowe w różnych językach obcych. Wesołych Świąt w różnych językach obcych Słowo miłość w różnych językach brzmi oczywiście inaczej, ale gesty, które pozwalają ją okazać, są uniwersalne. Jednym z nich jest właśnie gest składania życzeń przy różnych ważnych okazjach. Wraz z tymi kilkoma słowami przekazujemy adresatowi nasze ciepłe uczucia, życzliwość i troskę. Dlatego też, jeśli tylko macie taką możliwość, wysyłajcie życzenia wszystkim osobom, które są Wam w jakiś sposób bliskie. Oto ich brzmienie. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku w językach europejskich Prawdopodobnie ludzie pod każdą szerokością geograficzną zrozumieją życzenia złożone w języku angielskim i brzmiące "Merry Christmas", ale warto pokusić się o poznanie zwrotów w innych językach europejskich: język angielski - Merry Christmas and a Happy New Year język czeski - Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny Novy Rok słoweński - Vesele Bozicne Praznike in Srecno Novo Leto słowacki - Vesele Vianoce a Stastny Novy Rok duński - Glædelig Jul og Godt Nytår język francuski - Joyeux Noël et Bonne Année! język niemiecki - Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! język włoski - Buon Natale e Felice Anno Nuovo język rosyjski - pozdrevlyayu s prazdnikom język hiszpański - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo język szwedzki - God Jul och Gott Nytt År węgierski - Boldog Karácsonyt es Boldog uj Evet norweski - God Jul og Godt Nytt år grecki - Hala christouguenna kai efftychismeńo to neo etos (transkrypcja). irlandzki - Nollaig Shona agus athbhliain faoi mhaise daoibh litewski - Linksmų Šv. Kalėdų ir laimingų Naujųjų metų Z pewnością adresaci tych życzeń będą bardzo szczęśliwi i pozytywnie zaskoczeni, że podjęliście wysiłek złożenia im życzeń w ich ojczystym języku - być może nawet odwdzięczą się Wam tym samym? Życzenia świąteczne i noworoczne w innych językach świata A może macie znajomych, przyjaciół czy partnerów biznesowych spoza Europy? Jeśli tak, koniecznie poznajcie poniższe zwroty. Przy okazji też sprawdźcie, jak złożyć życzenia wielkanocne w różnych językach. Z pewnością ta wiedza już niedługo się Wam przyda. Wracając jednak do tematu życzeń bożonarodzeniowych i noworocznych, to w różnych językach brzmią one tak: język turecki - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun arabski - Millad majidan wasanah jadiduh saeiduh (transkrypcja) chiński - Szengdai kuajlua he xinnian kuaile (transkrypcja) hindi - Krismas aur naya saal mubaarak ho (transkrypcja) indonezyjski - Selamat Hari Natal dan Tahul Baru wietnamski - Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc afrykański - Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige nuwe jaar. Teraz już wiecie, jak brzmią życzenia wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku w wielu różnych językach pochodzących z krajów na całym świecie. Możecie więc składać je przyjaciołom i znajomym niezależnie od ich narodowości i miejsca zamieszkania.
It is also known as the Feast of the Nativity, the Sacred Nativity, or the Christ Feast. Download free merry christmas png images. If you like, you can download pictures in icon format or directly in png image format. To created add 31 pieces, transparent MERRY CHRISTMAS images of your project files with the background cleaned. Życzenia świąteczne w różnych językach. Fotolia Jeśli mają dotrzeć do adresatów jeszcze przed świętami, to pora już je wysłać. Po polsku życzymy najczęściej Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku. A jak brzmią takie typowe życzenia w innych językach? Poniżej kilkanaście przykładów: Po afrykanersku – Een Plesierige Kerfees Po angielsku – Merry Christmas lub Merry X-mas. Po baskijsku – Zorionstsu Eguberri lub Zoriontsu Urte Berri On W języku chińskim mandaryńskim – Kung His Hsin Nien Bing Chu Shen Tan W języku chińskim kantońskim – Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun W esperanto – Gajan Kristnaskon Po francusku – Joyeux Noel Po hebrajsku – Mo’adim Lesimkha. Chena tova Po hiszpańsku – Feliz Navidad Po holendersku – Vrolijk Kerstfeest Po japońsku – Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedato Po koreańsku – Sung Tan Chuk Ha Po niemiecku – Froeliche Weihnachten Po norwesku – God Jul Po portugalsku – Boas Festas Po rosyjsku – Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhedestva Po szkocku – Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ur Po walijsku – Nadolig Lllawen 8564c. 452 450 478 310 113 458 426 424 382

merry christmas w różnych językach